Prevod od "hun forsøgte" do Srpski


Kako koristiti "hun forsøgte" u rečenicama:

Hun forsøgte sig også med mig.
Pokušala je i mene da skine.
Hun forsøgte ikke at standse mig.
Nije se ni pomakla da bi me zaustavila.
Hun forsøgte at give mig råd i drømmen, men så smækkede døren i.
U snu, ona je pokušala da ga zaustavi. Pokušala je da mi kaže kako, ali su se vrata zatvorila.
Hun forsøgte at slå dig ihjel, ikke?
Покушала је да те убије, зар не?
Jeg burde have vidst, at du ville dø for den sigøjnerheks ligesom din mor døde, da hun forsøgte at redde dig.
Trebalo je da znam da æeš dati život da je spaseš kao što je tvoja majka umrla spasavajuæi tebe.
Jeg udøsede mit kongelige hjerte, og hun forsøgte blot at sige farvel.
Ja sam joj rekao sve što mi je ležalo na kraljevskom srcu... a ona je jednostavno pokušavala da se oprosti.
Folk siger, du gjorde hende gravid, og at hun forsøgte at begå selvmord.
Ljudi govore da je bila trudna i da je abortirala. I da je pokušala da se ubije.
Skulle være taget afsted, da hun forsøgte at få mig arresteret.
Trebao sam da pustim da me uhapse.
Hun forsøgte at hente hjælp, men kom for sent.
Покушала је да помогне... али је дошла прекасно.
Hun forsøgte at tale til mig, men hun kunne ikke.
Izgledalo je kao da mi nešto pokušava reæi, ali nije mogla.
Hun forsøgte aldrig at dræbe mig.
Ona me nikad nije pokušala ubiti.
Vespers kæreste, Yusef Kabira, som hun forsøgte at redde.
Vesperin momak, Jusuf Kabira, onaj koji je otet u Maroku, onaj kojeg je pokušala spasiti.
Da jeg indså at hun forsøgte at crashe systemet, konfronterede jeg hende.
Èim sam shvatio da hoæe da obori sistem, prišao sam joj.
Hun forsøgte at slippe væk fra os.
Ona je pokušala da pobegne od nas.
Hvad skete der den dag, hun forsøgte at gøre selvmord?
Što se dogodilo onoga dana kada je pokušala samoubojstvo?
Hun forsøgte at fortælle os, hvor vi skulle tage hen.
Pokušala nam je reæi gdje da idemo.
Da hun forsøgte at komme ind igen, blev hun nægtet adgang.
Kada se htjela vratiti, nije joj bilo dopušteno.
Det er præcist lort som det her hun forsøgte, at slippe for.
Ма, ионако је ово срање, које она лудачки жели да заборави.
Tror du ikke, jeg bemærkede masken, hun forsøgte at skjule?
Мислиш да нисам видела маску коју је покушавала сакрити?
Hun forsøgte at komme i kontakt med mig og Barry overtog beskederne.
Покушала је да ме контактира а Бери је пресрео поруку.
Hun forsøgte at tage min trone.
Покушала је да ми преузме престо.
Har hun forsøgte at få faderen at påtage sig en del af ansvaret?
Da li je pokušala da upozna sa time oca, kako bi preuzeo nekakvu odgovornost?
Hun forsøgte at begå selvmord for tre dage siden.
Pokušala je da se ubije pre tri dana.
Hun forsøgte at stikke dig ned!
Pokušala je da te ubode, zaboga!
Hun forsøgte at gøre mig til en person, jeg ikke vil være.
Htela ja da od mene napravi nešto što nisam.
Hun forsøgte at genoplive hans krop ved hjælp af magi.
Htela je da ga oživi magijom.
Det ser ud som om, hun forsøgte at få sig selv i afvænning.
Izgleda da je htela da se vrati na rehabilitaciju.
Hun forsøgte at gøre mig jaloux.
Probala je da me uèini ljubomornim.
Hun forsøgte at dræbe os allesammen.
Pa, ona se trudila da nas sve pobiti.
I alle disse år troede jeg faktisk, at hun forsøgte at redde mig.
Sve ove godine, verovao sam da je pokušavala da me spasi.
Jeg tror, at han dræbte sin kone fordi hun forsøgte at hindre ham i at gøre netop det.
Bojim se da se rešio žene jer je htela da ga zaustavi u sprovoðenju plana koji bi uèinio upravo to.
Det er over en måned siden, hun forsøgte at ringe.
Ima veæ više od mesec dana otkako je pokušala da nazove.
Min kusine Rosa mistede to fingre, da hun forsøgte at tage det fra mit hoved.
Рођака Роза је изгубила два прста покушавајући ми отети ово са главе.
Hun forsøgte at ødelægge hegnet, ødelægge vores by.
To nije istina. Ona je pokušala da uništi našu ogradu, da uništi naš grad.
Forleden, da hun forsøgte at spænde den Fitbit fast, og jeg løb væk.
Pre neki dan, kada je ona pokušavala da mi stavi Fitbit narukvicu, a ja sam bežao od nje.
Hun forsøgte at gå over stigen der og kvittede.
Pokušala je da preðe lestve i kaucirala je.
Hun faldt i en dam, mens hun forsøgte at plukke nogle planter.
Upala je u jezero dok je brala cveće.
Hun forsøgte at klæde sig af.
Htela je da se skine gola.
Hun forsøgte at drukne mig, men badekarret flød over og tjenestepigen afbrød hende.
Pokušala je da me udavi, ali se kada preplavila. Zatim je došla spremaèica, pozvala hitnu.
Vore soldater pågreb hende, da hun forsøgte at stjæle batterierne.
Наши војници су ухапшени када су покушавали да украду батерије.
Hendes øre kom frem, hun forsøgte af al kraft men på halvvejen, gav hendes ben efter og hun faldt tilbage.
Videlo se na njoj - uši su postale isturene napred, krenula je svom snagom do pola puta, kada su je noge izdale i pala je pozadi.
Hun forsøgte igen, men endnu engang, halvvejs, faldt hun ned igen.
Pokušala je drugi put i opet je pala unazad na pola puta.
Hun forsøgte at gøre alting rigtigt.
Pokušavala je da sve uradi kako treba.
2.6288690567017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?